Don’t Tell Mom!

[DE] Bonns große queere Semesterparty steht an! Bevor das Jahr zu Ende geht, feiern wir nochmal einmal gemeinsam möglichst abseits von gesellschaftlichen Normativitäten.

VORVERKAUF
Der Vorverkauf läuft ab sofort während unserer Bürozeiten, dienstags, mittwochs und donnerstags von 12 bis 17 Uhr in der Nassestr. 11. Vorverkaufspreis 4€, an der Abendkasse 5€.

MUSIK
In der ersten Hälfte des Abends gibt es den gewohnten DTM-Pop von DJ Gordon, danach wagen wir uns vor in neue musikalische Gefilde. Nach einem einstündigen Intermezzo von KiraLira mit female fronted Punk und Hip Hop durch Ost und West gibt es ab 2:30 harten Techno von Valerie Zwoboda.
In die Musik des letzten Blocks könnt ihr hier reinhören: https://soundcloud.com/diana-kollektiv/diana-mini-mix-10-valerie-zwoboda

AWARENESS
Awareness heißt, dass wir uns alle bemühen sollten, achtsam und grenzwahrend miteinander umzugehen. Sexistisches, rassistisches und auf andere Weise diskriminierendes Verhalten soll auf dieser Party genauso wenig Platz haben wie Homo-, Trans- und Queerfeindlichkeit.
Solltet ihr trotzdem einmal solches Verhalten erleben oder euch anderweitig unwohl fühlen, sprecht bitte umgehend die Awareness-Personen in den pinken Shirts oder das Personal des Clubs an.

ZUGÄNGLICHKEIT
Der Club befindet sich im Untergeschoss und kann nur über eine schmale Treppe betreten werden.

[ENG] Bonn’s big queer semester party is coming up! Let’s come together to party leaving social normativities behind as best as possible before the year ends.

PRESALE
Presale tickets are available starting now. You can get them during our office hours on Tuesday, Wednesday and Thursday from 12 to 5 PM at Nassestr. 11. Presale tickets are 4€, 5€ at the door.

MUSIC
There will be pop music by DJ Gordon known from past Don’t Tell Mom parties during the first half, followed by an exploration of new kinds of music. After an intermezzo of an hour by KiraLira with female fronted punk and hip hop through East and West, there will be hard techno music by Valerie Zwoboda from 2:30 AM onwards.
You can get an impression of her music here: https://soundcloud.com/diana-kollektiv/diana-mini-mix-10-valerie-zwoboda

AWARENESS
Awareness means that we should all be mindful of other people’s boundaries. Sexist, racist or otherwise discriminatory behavior has no place at this party just like discrimination of lgbtq+ people.
Please let the awareness people wearing pink shirts or the club’s staff know immediately in case you witness such behavior or feel uncomfortable in any way.

ACCESSABILITY
The club is located in the basement and can only be accessed via a narrow staircase.